Apabila kita menggunakan perkataan "tandas" hari ini, rasanya seperti istilah biasa, setiap hari - kita jarang berhenti untuk dipersoalkan. Tetapi perkataan moden ini hanya yang terbaru dalam label panjang untuk peranti yang penting untuk tamadun manusia selama beribu -ribu tahun.
Untuk menjawab soalan "Apakah tandas yang asalnya dipanggil?," Kita mesti melintasi tamadun kuno, peralihan linguistik, dan sikap budaya terhadap kebersihan - mengungkap bagaimana masyarakat bernama (dan dilihat) ciptaan penting ini.
Tamadun Kuno: "tandas" pertama dan nama mereka
Lama sebelum perkataan "tandas" wujud, masyarakat awal mengembangkan sistem sanitasi asas - dan mereka mempunyai istilah yang unik untuk struktur ini, sering terikat dengan fungsi atau reka bentuk mereka.
1. Mesopotamia dan "Cesspit" (3000 SM)
Salah satu sistem sanitasi yang paling awal yang diketahui bermula pada Mesopotamia purba (moden - hari Iraq), sekitar 3000 SM. Rumah isi rumah dan bangunan awam yang kaya menampilkan ruang kecil dan tertutup yang disambungkan ke lubang bawah tanah yang mengumpul sisa. Lubang -lubang ini dikenali sebagaiCESSPITS(Dari bahasa LatinCessare, yang bermaksud "untuk menyelesaikan"), istilah yang masih digunakan hari ini untuk menggambarkan penyimpanan bawah tanah untuk kumbahan. Tidak seperti tandas moden, mereka bergantung pada graviti dan bukannya air, tetapi mereka berkhidmat dengan tujuan teras yang sama: memisahkan manusia dari sisa mereka.
2. Mesir kuno dan "bangku mandi"
Di Mesir kuno, kebersihan berkait rapat dengan agama, dan elit yang digunakan dibangkitkan, najis - seperti struktur dengan lubang yang dikosongkan ke dalam balang atau parit. Ini tidak dipanggil "tandas" (perkataan yang tidak akan wujud selama beribu tahun) tetapi sering disebut sebagaiBilik mandi (sesh) atau hanya "tempat duduk sisa." Bekas di bawahnya telah dikosongkan dan dikebumikan secara kerap, mencerminkan pemahaman sanitasi Mesir untuk masa itu.
3. Rom Purba: "Jalan" dan "Forica"
The Romans merevolusikan sanitasi awam dengan tandas komunal skala besar - yang dipanggilFORICAE(Singular:FORICA). Struktur batu ini, yang terdapat di bandar -bandar seperti Rom dan Pompeii, menampilkan barisan kerusi marmar di atas pembetung yang mengalir, yang membawa sisa dari kawasan bandar. Istilah "forica" mungkin berasal dari bahasa LatinFORIS, yang bermaksud "di luar" - sejak tandas awal sering terletak di luar rumah. Roma juga menggunakan perkataanLatrina(DariLavare, "untuk mencuci") untuk tandas yang lebih kecil, swasta, istilah yang akhirnya berkembang menjadi "tandas" dalam bahasa Inggeris dan masih digunakan dalam konteks ketenteraan atau luaran hari ini.
Abad Pertengahan hingga Awal Masa Moden: Nama dan Sikap Peralihan
Selepas kejatuhan Empayar Rom, sistem sanitasi merosot di Eropah, dan istilah untuk tandas menjadi lebih tidak formal (dan sering kasar) mencerminkan reka bentuk mereka yang lebih mudah dan kurang sanitari.
Garderobe
Di istana zaman pertengahan dan manor, tandas biasa adalah "Garderobe" - bilik kecil atau aci yang membawa dari lantai atas ke parit atau lubang di bawah. Firman itu berasal dari Perancis lamagarde - jubah, yang bermaksud "Penjaga Pakaian" - Pautan yang mengejutkan, kerana orang sering menyimpan pakaian di Garderobes untuk menangkis rama -rama (bau yang kuat dari sisa yang menghalang serangga).
Secara peribadi
Menjelang abad ke -16, istilah "privy" (dari bahasa LatinPrivatus, "Swasta") menjadi popular untuk tandas luaran yang kecil dan tertutup. Ia menekankan privasi ruang, kebimbangan utama kerana masyarakat menjadi lebih fokus pada kesopanan.
Rumah Pejabat
Istilah abad ke -17 - yang lebih formal, "House of Office" digunakan untuk tandas dalaman atau separuh - di dalam rumah kaya, membingkai ruang sebagai praktikal (jika tidak glamor) sebahagian daripada kehidupan seharian.
Kebangkitan "tandas": Bagaimana perkataan Perancis mengambil alih
Perkataan "tandas" yang kami gunakan hari ini mempunyai asal yang menghairankan - jauh dari persatuan modennya dengan sisa. Ia datang dari PerancisToilette, yang pada asalnya merujuk kepada "kain kecil" atau "tuala" yang digunakan untuk dandanan. Dari masa ke masa,ToiletteBerevolusi bermaksud keseluruhan proses berpakaian dan primping (fikirkan frasa "meja toilette" untuk kesombongan).
Menjelang abad ke-18, ketika sistem sanitasi dalaman mula bertambah baik (terima kasih kepada tokoh-tokoh seperti John Harrington - yang merancang tandas pertama pada tahun 1596-dan kemudian Thomas Crapper, yang mempopularkan dan menyempurnakan mekanisme pembilasan), istilah "tandas" mula beralih.
Isi rumah kaya mula menambah bilik kecil bersebelahan dengan bilik tidur untuk dandanan - dan bilik -bilik ini sering termasuk tandas peribadi. Dari masa ke masa, nama bilik ("tandas") dikaitkan dengan peranti itu sendiri. Menjelang abad ke -19, kerana tandas yang dibuang menjadi lebih biasa di rumah dan ruang awam, "tandas" telah menggantikan istilah yang lebih lama seperti "Garderobe" dan "Privy" dalam bahasa Inggeris setiap hari.
Mengapa sejarah ini penting?
Evolusi nama tandas memberitahu kita lebih daripada sekadar cerita linguistik - Ia mencerminkan bagaimana masyarakat telah melihat kebersihan, privasi, dan keperluan manusia dari masa ke masa. Dari Roman "Forica" (ruang awam, ruang komunal) ke "Garderobe" zaman pertengahan (ciri istana praktikal) ke "tandas" moden (keperluan peribadi, dalaman), setiap nama mendedahkan peralihan teknologi, budaya, dan nilai.
Hari ini, kita mungkin mengambil perkataan "tandas" untuk diberikan - tetapi perjalanannya dari istilah dandanan Perancis ke perkataan global untuk sanitasi adalah peringatan tentang bagaimana kata -kata yang paling biasa mempunyai sejarah yang kaya dan tidak dijangka. Kali berikutnya anda menggunakan tandas, anda boleh berfikir kembali kepada akar purba: "Forica" di Rom, sebuah "garderobe" di istana, atau "cesspit" yang mudah di Mesopotamia - semua yang membawa kepada perkataan yang kita kenal hari ini.
